Профиль пользователя

КъамаргӀалав

всего очков

основных переводов

предложенных правок

принято правок

92%

индекс доверия

Активность

Текущий стрик (дней)

Макс. стрик

Меньше Больше

Достижения

🥉

Первый шаг

17.04.2026

🥈

Новичок

19.04.2026

🥇

Переводчик

20.04.2026

Принятые переводы пользователя (17)

Нажмите, чтобы свернуть

#1728 — 19.05.2026

"Том дал мне понять, что ему это не нравится."

Томица дие бичӀчӀи кьуна, гьесие гьеб рекӀее гӀолеб гьечӀин.

#1705 — 10.05.2026

"У меня нет денег, чтобы оплатить проезд на автобусе."

Автобусалда иналъухъ мухь кьезе гӀарац гьечӀо дихъ.

#1704 — 10.05.2026

"Мне платят меньше, чем Тому."

Дие кьолеб мухь Томие кьолелдаса дагьаб буго.

#1673 — 09.05.2026

В детстве Том очень любил есть пироги.

Лъимерлъун вукӀиндал Томие цӀурачадал кваназе бокьулаан.

#1661 — 29.04.2026

"Думаю, это мог сделать Том."

Дида ккола, гьеб Томица гьабун букӀине бегьулин.

#1093 — 21.04.2026

"Надеюсь, нам не придётся долго ждать."

Хьул буго, нилъ гӀемер ралагьун чӀезе ккезе гьечӀин.

#1013 — 20.04.2026

"Я не знаю, как Тому это удалось."

Томида гьеб кин кӀварабали лъаларо дида.

#984 — 20.04.2026

"Лицо Тома озарилось радостью, как только он увидел Мэри."

Мари йихьарайго Томил гьумер рохалица кунчӀана.

#982 — 20.04.2026

"Я не знаю, как выбраться из этой передряги."

Гьеб бада-гъудуралдаса кин ворчӀилевали лъаларо дида.

#939 — 19.04.2026

"Вероятно, я буду следующим, кто это сделает."

Гьеб гьабизе дун хадусев вукӀине ватила.

#926 — 19.04.2026

"Я понятия не имел, что Том хотел это сделать."

Гьеб гьабизе Томие бокьун букӀанин дир бичӀчӀи букӀинчӀо.

#922 — 19.04.2026

"Понятия не имею, зачем Тому это понадобилось."

Расги бичӀчӀуларо, щибизе гьеб Томие къваригӀарабали.

#921 — 19.04.2026

"Я сказал Тому, чтобы он не ехал в Бостон с Мэри."

Мэригун Бостоналде унгеян абуна дица Томида.

#918 — 17.04.2026

Это я посоветовал Тому остаться дома.

Гьеб рокъов чӀаян Томие гӀакълу дица кьуна.

#930 — 19.04.2026

"Я не хочу, чтобы Том ехал с нами в Бостон."

Дие бокьун гьечӀо Том нилъеда цадахъ Бостоналде ине.

#923 — 19.04.2026

"Я понятия не имею, когда Том захочет это сделать."

Дир бичӀчӀи гьечӀо, гьеб гьабизе Томие кида бокьилебали.

#913 — 19.04.2026

Я не могу придумать лучшего способа это сделать.

Гьеб гьабизе тӀадеги лъикӀаб къагӀида ургъун бахъизе кӀолеб гьечӀо дида.

Информация об аккаунте

Альянс 🔥 Юг

Район Чарода

Никнейм КъамаргӀалав

Роль Переводчик

Дата регистрации 17.04.2026