Профиль пользователя

Чуглинско-Аймакинский Ястреб

42

всего очков

42

основных переводов

88

предложенных правок

42

принято правок

90%

индекс доверия

Активность

1

Текущий стрик (дней)

6

Макс. стрик

Меньше Больше

Достижения

🥉

Первый шаг

18.04.2026

🥈

Новичок

20.04.2026

🥇

Переводчик

21.04.2026

💎

Опытный

25.04.2026

Принятые переводы пользователя (42)

Нажмите, чтобы свернуть

#2121 — 23.04.2026

"Мне всегда весело, когда я провожу время с Томом."

Дие кидаго кеп букӀуна, дица Томида цадахъ заман балеб мехалъ.

#2059 — 23.04.2026

"Том, похоже, не так счастлив, как Мэри."

«Том, балагьани, Мери гӀадин вохун гьечӀо»

#1205 — 27.04.2026

"Том хочет, чтобы ты стала его спутницей на выпускном балу."

Томие бокьун буго, мун къватӀибе биччаялъул балалда гьесул гьалмагълъун йикӀине.

#1095 — 21.04.2026

Можете ли вы посоветовать несколько хороших книг для чтения?

КӀолищ нужеда дие гӀакълу кьезе чанго лъикӀал цӀализе бегьулел тӀахьазул.

#1074 — 21.04.2026

"Дайте мне знать, если я могу чем-нибудь помочь."

«Дида лъазабе, гьеб бакӀалда дица кинаб букӀани кумек гьабизе бегьулеб батани»

#1021 — 20.04.2026

Я сижу на диете уже больше года.

Дун диеталда чӀун лъагӀелалдаса цӀикӀкӀун буго.

#1805 — 25.05.2026

Сколько времени вы нам дадите на это?

КигӀан мех нужеца нилъе кьезе бугеб гьелъие.

#1806 — 03.05.2026

"Вы знаете, придёт ли Том на вечеринку?"

«Нужеда лъалищ, Том вечеринкаялде вачӀине вугищали »

#1434 — 25.04.2026

"Когда я приехал, здесь был только Том."

«Дун вачӀараб мехалъ, гьанив цохӏо Том вукӏана.»

#1807 — 25.05.2026

"Я не хотела есть то, что приготовил для меня Том."

«Дие бокьун букӀинчӀо кваназе, Томица дие гьабураб квен»

#1757 — 02.05.2026

"Том и Мэри говорят, что Джон хорошо готовит."

Томицаги Мэрицаги абулеб буго, Джоница лъикӀ квен гьабулин.

#1683 — 13.05.2026

"Ты до сих пор ходишь в ту же школу, что и Том?"

Мун жеги хьвадулевищ вугев, Том хьвадулев вугев ишколалде.

#936 — 19.04.2026

"Спросите Тома, собирается ли он нам в этом помочь."

Томида гьикъе, гьес нилъее кумек гьаб бакӀалда гьабизехъин бугищали.

#1653 — 09.05.2026

"Том сказал, что хочет купить Мэри меховую шубу."

Томица абуна, жиндие Мерие къохьол хъабарча босизе бокьун бугин.

#1672 — 29.04.2026

"Я спросил Тома, планирует ли он это сделать."

Дица Томида гьикъана, гьеб гьабизе ракӀалда бугищан.

#1649 — 09.05.2026

"Том сказал, что собирается сделать это для Мэри."

Томица абуна, гьеб гьабизе бугила Мериялъе гӀоло.

#902 — 19.04.2026

Я села на скамейку в парке и стала ждать Тома.

Дун паркалда бугеб скамейкаялда гӀодойги чӀун Томихъ балагьун чӀезе лъугьана.

#1240 — 22.04.2026

Я видел вашего кузена Тома всего несколько дней назад.

Дида дур вацгӀал Том чанго къоялъ нахъе вихьун вукӀана.

#1440 — 26.04.2026

У нас в команде много молодых ребят.

Нижер къокъаялда гӀемерал гӀолохъанал васал руго.

#1507 — 25.04.2026

"Как вы думаете, Том так поступит?"

«Нужеда кин кколеб, Томица гьедин гьабизе бугищ»

#1005 — 20.04.2026

"Я до сих пор не могу делать это так же хорошо, как Том."

Дида жеги-жеги кӀоларо Томида гӀадин лъикӀ гьабизе гьеб.

#1229 — 21.04.2026

"Я думаю, что не смогу прийти на вашу вечеринку."

Дида ккола, дун нужер вечеринкаялде вачӀине кӀвеларин.

#1399 — 27.04.2026

Почему всегда страдать приходится мне?

Щай дун кидаго гӀазаб-къварилъиялда вукӀине кколев»

#1581 — 28.04.2026

"Сколько дней потребуется Тому, чтобы это сделать?"

«Чан къо къваригӀунеб Томие гьеб гьабизе букӀине?»

#1569 — 27.04.2026

"Я не знаю, с кем Том ходил в зоопарк."

Дида лъаларо лъида цадахъ Том зоопаркалде ун вукӀарав.

#1502 — 25.04.2026

"Том сказал, что у него нет настроения этим заниматься."

«Томица абуна гьесул рекӀел хӀал гьечӀила гьеб гьабизе»

#1034 — 20.04.2026

"Я знал, что Тому это хорошо удастся."

Дида лъалаан , Томида гьеб гьабизе лъикӀ кӀвелилан.

#1505 — 25.04.2026

"Думаю, мы попросим Тома это сделать."

«Дида ккола, нилъеца Томида гьарилин гьеб гьабеян.»

#1508 — 25.04.2026

"Как думаешь, Том будет против, если я это сделаю?"

Дуда кин кколеб, дица гьеб гьабуни Том данде чӀезе вугищ?

#1412 — 25.04.2026

"Когда Том вырастет, он хочет стать врачом."

Том кӀудияв гӀурав мехалъ, гьесие бокьун буго тохтурлъун вахъине.

#1403 — 27.04.2026

"Том сказал Мэри, что рад ее видеть."

Томица абуна Мерида, гьей йихьун жив вохун вугила.

#1286 — 24.04.2026

Том надел шлем и сел на велосипед.

Томица шлем ретӀана ва гӀодокӀана велосипедалда.

#1227 — 21.04.2026

"Я могу написать Тому записку, если это поможет."

Дида кӀола Томихъе кагъат хъвазе, элъ кумек гьабуни.

#1287 — 24.04.2026

Том сел рядом с Мэри на скамейку.

Том Мерида аскӀов гӀодов чӀана скамейкаялда.

#1217 — 21.04.2026

Никто не съел ни одного из испеченных мной печеньев.

Дица бежараб печенье цохӀониги чияс цониги кваначӀо.

#1230 — 21.04.2026

"Я получил половину того, что ты просил."

Дуца гьарулеб букӀараб жоялъул дие бащдаб щвана.

#1206 — 21.04.2026

Какую еду мне нужно принести?

Дица кинаб квен босизе кколеб?

#1049 — 21.04.2026

"Не могу сказать, что мне жаль, что Том уходит."

Абизе бегьиларо дун пашманлъун вугилан Том ине вугевлъи.

#1068 — 21.04.2026

"Как жаль, что мне больше никогда не придётся этого делать."

КигӀан квеш, дие тӀокӀаб гьеб жо гьабизе киданиги кколареблъи.

#1238 — 22.04.2026

Мне нужно одолжить вашу машину на несколько часов.

Дие дур машин къарзалъ къваригӀун буго чанго сагӀаталъе.

#1244 — 18.04.2026

"Я жду, когда Том скажет мне, что делать."

Дун балагьун чӀун вуго Томица дида абизегӀан щиб гьабизе кколебали.

#1247 — 22.04.2026

"Я опоздаю на автобус, если не потороплюсь."

Дун автобусалде кватӀула, хех гьабичӀони.

Информация об аккаунте

Альянс 🟡 Восток
Район Гергебиль
Никнейм Чуглинско-Аймакинский Ястреб
Роль Переводчик
Дата регистрации 17.04.2026