Профиль пользователя

'Aymakderil Galbac

31

всего очков

31

основных переводов

35

предложенных правок

31

принято правок

91%

индекс доверия

Активность

0

Текущий стрик (дней)

1

Макс. стрик

Меньше Больше

Достижения

🥉

Первый шаг

18.04.2026

🥈

Новичок

21.04.2026

🥇

Переводчик

21.04.2026

💎

Опытный

21.04.2026

Принятые переводы пользователя (31)

Нажмите, чтобы свернуть

#1224 — 21.04.2026

Я мог бы попросить Тома помочь мне с домашним заданием.

Томида рокъоб хӀалтӀи гьабизе кумек гьабеян абизе кӀола дида.

#1220 — 21.04.2026

Почему бы вам не позволить мне самому оценить это?

Нужее дицаго гьаб жоялъе къимат кьезе тун лъикӀ гурищ?

#1219 — 21.04.2026

Сейчас мне просто хочется побыть одной.

Дие бокьун буго гӀабсагӀаталалъ дунго дитӀаго йикӀине.

#1218 — 21.04.2026

"Как вы ожидаете, что я смогу всё это сделать в одиночку?"

Нужеда кин ракӀалде кколеб гьаб кинабго жо дидаго гьабизе кӀвелин?

#1216 — 21.04.2026

Сколько вы берете за ремонт проколотой шины?

Багьараб шина къачӀаралъухъ нужеца кигӀан босулеб?

#1213 — 18.04.2026

На вашем месте я бы принял решение спокойно.

Нужер бакӀалда дица гӀодове виччан хӀукму къотӀилаан.

#1211 — 21.04.2026

"У меня есть небольшое задание, которое я хочу, чтобы ты выполнил."

Дир буго цо гьитӀинабго тӀадкъай, дие дуца тӀубазе бокьараб.

#1208 — 21.04.2026

Я не хотел придавать этому большого значения.

Дие гьеб жоялъе кӀудияб кӀвар кьезе бокьун букӀинчӀо.

#1207 — 21.04.2026

Почему Том не хочет проводить с нами время?

Щай Томие нилъеда цадахъ заман тӀамизе бокьулареб?

#1228 — 21.04.2026

"Я не знаю, кто вы, и мне всё равно."

Дида нуж щалин лъаларо,дие батӀалъиги гьечӀо.

#1199 — 21.04.2026

"Это то, о чём вы хотите со мной поговорить?"

Гьебищ нужее дунгун кӀалъазе бокьараб жо?

#1198 — 21.04.2026

"Я не уверена, что ещё вы хотите, чтобы я сказала."

Дир ракӀчӀей гьечӀо щиб дица абизе нужее бокьун бугебали.

#1194 — 21.04.2026

Я хотел бы поговорить с Томом несколько минут.

Дие бокьилаан Томгун дагьал минутаз кӀалъазе.

#1192 — 21.04.2026

Я хочу попытаться уладить разногласия с Томом.

Дие бокьун буго Томгун ругел дандеккунгутӀаби тӀуразаризе.

#1190 — 21.04.2026

Я хочу еще раз обсудить это более подробно.

Дие бокьун буго цоги нухалъ дагьабги мухӀканго гьеб гьоркьоб лъезе.

#1189 — 21.04.2026

"Я хочу дать вам достаточно времени, чтобы это сделать."

Дие бокьун буго нужее гӀурабгӀан заман кьезе гьеб жо гьабизе букӀине.

#1187 — 21.04.2026

"Я просто хочу убедиться, что с Томом всё в порядке."

Дие цохӀо бокьун буго ракӀчӀезе Том мадаралда вугин абураб жоялда.

#1185 — 21.04.2026

"Я не хочу быть здесь, когда Том проснётся."

Дие бокьун гьечӀо Том вахъаравго дун гьанив вукӀине.

#1180 — 21.04.2026

"Вы действительно хотите знать, насколько я крут?"

Нужее унго дун кигӀан къабарав вугилан лъазейищ бокьун бугеб?

#1178 — 21.04.2026

"Всё, чего я хочу, это закончить начатое."

Цого-цо дие бокьун буго байбихьараб жо лъугӀизабизе.

#1177 — 21.04.2026

Пора вынимать пирог из духовки.

Духовкаялдаса пирог бахъизе заман щвана.

#1172 — 21.04.2026

"Я не могу уйти, пока не узнаю, кто такой Том."

Дида нахъе ине кӀоларо Том щивилан лъачӀого.

#1171 — 21.04.2026

Я не могу изменить себя или свои поступки.

Дихъа я дун я дир пишаби хисизарун бажаруларо.

#1170 — 21.04.2026

Я не могу находиться в двух местах одновременно.

Дида кӀиго бакӀалда цо заманаялъ вукӀине кӀоларо.

#1169 — 21.04.2026

Я не могу просить вас пойти на такой риск.

ГьедигӀан хӀинкъи бугеб жо гьабеян нужеда гьарун бажаруларо дихъа.

#1167 — 21.04.2026

"Возможно, стоит немного поспать."

Дагьалъ кьижун лъикӀилан ккола.

#1151 — 21.04.2026

"Вы только что сделали то, что, как мне кажется, вы только что сделали?"

Нужеца гьабсагӀаталалъ гьабураб жо, дида кколеб къагӀидаялъ нужеца гьабсагӀаталъ гьабураб жо бугилан.

#1127 — 21.04.2026

"Этот пир был одним из лучших, что я когда-либо пробовал."

Гьаб квана-гьекъей дица кида бугониги хӀал бихьун букӀаралдаса лъикӀаздаса цояб букӀана.

#1067 — 21.04.2026

"Я знаю, что Том не сделал того, в чём обвинял."

Дида лъала, Томица гъосда гӀайиб чӀвараб жо гьабичӀолъи.

#1045 — 21.04.2026

"Жаль, что Том не попросил нас о помощи."

Томица нилъеда кумек гьаричӀелъи гӀайиб гурищ.

#981 — 20.04.2026

"Я теперь занимаюсь серфингом не так часто, как раньше."

Дица гьанже серфинг цебе гӀадин гӀемер гьабулеб гьечӀо.

Информация об аккаунте

Альянс 🟡 Восток
Район Гергебиль
Никнейм 'Aymakderil Galbac
Роль Переводчик
Дата регистрации 17.04.2026