Профиль пользователя

aishkasm

40

всего очков

40

основных переводов

47

предложенных правок

40

принято правок

97%

индекс доверия

Активность

0

Текущий стрик (дней)

2

Макс. стрик

Меньше Больше

Достижения

🥉

Первый шаг

24.04.2026

🥈

Новичок

25.04.2026

🥇

Переводчик

25.04.2026

💎

Опытный

01.05.2026

Принятые переводы пользователя (40)

Нажмите, чтобы свернуть

#1536 — 26.04.2026

"Вы сказали, что вам нужно, чтобы я это для вас сделал."

Нужеца абуна, нужее къваригӀун бугин, дица нужее гьеб гьабизе.

#1540 — 25.04.2026

"Том говорит, что он тоже хочет это сделать."

«Томица абуна, гьесиеги бокьун бугин гьеб гьабизе.»

#1525 — 25.04.2026

"Как вы думаете, когда Том это сделает?"

«Кин нужеда кколеб, кида Томица гьеб гьабулеб?»

#1983 — 01.05.2026

"Я не знаю, что мне с тобой делать."

Дида лъаларо, щиб дица дуда гьабилебали.

#1907 — 01.05.2026

"Вы знаете, почему она так злится?"

«Нужеда лъалищ, щай гьей гьедин ццин бахъун йигеяли?»

#1893 — 01.05.2026

Мой дядя время от времени навещает меня.

Дир имгӀал зама-заманалдаса ваккула дихъе.

#1872 — 01.05.2026

Я бы хотела пойти с тобой на концерт.

Дие бокьилаан дуда цадахъ концерталде ине.

#1868 — 15.05.2026

Я чищу зубы два или три раза в день.

Дица чурула гӀусал кӀиго яги лъабго нухалъ къойида жаниб.

#1862 — 01.05.2026

"Я солгал, когда сказал, что не знаю Тома."

Дица гьереси бицана, Том лъаларин абураб мехалъ.

#1809 — 03.05.2026

"Я не знаю, когда Том появится."

Дида лъаларо, кида Том ваккулевали.

#1800 — 17.05.2026

"Я могу отдать тебе эту книгу, если хочешь."

«Дида кӀола гьеб тӀехь дуе кьезе бокьани.»

#1795 — 20.05.2026

Том часто рассказывал Джону о Мэри.

Томица гӀемер бицунаан Джоние Мерил.

#1770 — 17.05.2026

Мне было бы достаточно легко это сделать.

Дие гӀезегӀан бигьаго букӀинаан гьеб гьабизе.

#1738 — 13.05.2026

Мы с Томом этого делать не будем.

Нижеца Томгун гьеб гьабизе гьечӀо.

#1736 — 13.05.2026

"Я не всегда делаю то, что мне говорит Том."

Дица кидаго гьабуларо Томас дида абураб.

#1623 — 25.04.2026

"Том копит деньги, чтобы купить дом."

Томица гӀарац бакӀарулеб буго рукъ босизе.

#1606 — 25.04.2026

"Том сказал, что готов сделать это для нас."

Томица абуна хӀадурун вугин нилъее гьеб гьабизе.

#1615 — 28.04.2026

"Том сказал, что это должен сделать я."

«Томица абуна, гьеб гьабизе кколин дица.»

#1484 — 25.04.2026

Я был очень рад получить подарок от Тома.

Дун вукӀана цӀакъ воххун Томидаса сайигъат щвезе.

#1787 — 01.05.2026

"Я пока не знаю, как это сделать."

Дида жеги лъаларо, кин гьеб гьабилебали.

#1766 — 02.05.2026

"Том сказал, что хочет сесть рядом со мной."

Томица абуна, гьесие бокьун бугин дида аскӀов гӀодов чӀезе.

#1765 — 02.05.2026

Только Том мог это сделать.

ЦохӀо Томила кӀолаан гьеб гьабизе.

#1764 — 06.05.2026

В последний раз я видел Тома у тебя дома.

Ахирисеб нухалъ дида вихьун вукӀана Том дур рокъов.

#1762 — 03.05.2026

"Как вы думаете, почему Том хотел, чтобы мы это сделали?"

Кин нужеда кколеб, щай Томие бокьун букӀараб нижеца гьеб гьабизе?

#1761 — 03.05.2026

"Как ты думаешь, почему Том хотел, чтобы я это сделал?"

Кин дуда кколеб, щай Томие бокьун букӀараб дица гьеб гьабизе?

#1730 — 30.04.2026

"Я знаю, что это сделали вы."

Дида лъала, гьеб нужеца гьабураблъи.

#1723 — 10.05.2026

"Том дал мне понять, что не хочет этого делать."

Томица кьуна дие бичӀчӀизе, бокьун гьечӀеблъи гьеб гьабизе.

#1710 — 29.04.2026

Почему вы так спешите продать свой дом?

Щай нуж гьеб хӀалалъ гӀедегӀун ругел нужерго рукъ бичизе?

#1702 — 29.04.2026

Я дам тебе эту книгу на несколько дней.

Дица кьела дуе гьеб тӀехь цо чанго къоялъе.

#1562 — 27.04.2026

Я не хочу идти в цирк с Томом.

Дие бокьун гьечӀо Томгун циркалде ине.

#1557 — 25.04.2026

"Я забыла сказать Тому, почему я этого не сделала."

Дида кӀочана абизе Томида, щай дица гьеб гьабичӀебали.

#1496 — 28.04.2026

"Том сказал мне, что не знает, как это сделать."

Томица абуна дида лъаларилан, кин гьеб гьабулебали.

#1419 — 25.04.2026

"Я хочу, чтобы вы сделали это как можно скорее."

«Дие бокьун буго, нужеца гьеб кӀванагӀан хехго гьабизе.»

#1556 — 25.04.2026

"Мне надоело ждать, пока Том это сделает."

Дида чӀалгӀана Томица гьеб гьабизегӀан чӀезе .

#1537 — 29.04.2026

У вас получится сделать это сегодня?

Нужер данде кколищ жакъа гьеб гьабизе?

#1494 — 25.04.2026

"Как думаешь, Том позволит нам это сделать?"

Дуда Кин кколеб, Томица телищ нилъеда гьеб гьабизе?

#1307 — 24.04.2026

Я видел Тома пару недель назад в Бостоне.

Дида Том цо чанго анкьалъ цеве Бостоналда вихьун вукӀана.

#1374 — 26.04.2026

"Отец подарил мне это, когда я был маленьким."

Инсуца сайигъат гьабуна дие гьаб, дун гьитӀинав вукӀарав мехалъ.

#1352 — 24.04.2026

"Когда Том вырастет, он хочет стать банкиром."

Том кӏудияв гӀурав мехалъ, гьесие бокьун буго банкирлъун вахъине.

#1265 — 24.04.2026

Сколько раз в день вы кормите свою собаку?

Чан нухалъ къойида жаниб нужеца кваназе гьабулеб нужерго гьой?

Информация об аккаунте

Альянс 🔵 Север
Район Гумбет
Никнейм aishkasm
Роль Переводчик
Дата регистрации 17.04.2026