Профиль пользователя

Каратинский орёл

15

всего очков

15

основных переводов

19

предложенных правок

15

принято правок

82%

индекс доверия

Активность

0

Текущий стрик (дней)

1

Макс. стрик

Меньше Больше

Достижения

🥉

Первый шаг

16.04.2026

🥈

Новичок

17.04.2026

🥇

Переводчик

26.04.2026

Принятые переводы пользователя (15)

Нажмите, чтобы свернуть

#1489 — 28.04.2026

Вы планируете остаться в Бостоне на некоторое время?

Бостоналда цо дагьаб заманалъ чӀезе ракӀалда бугищ дуда?

#1514 — 26.04.2026

Том и Мэри живут в доме у реки.

Том ва Мэри руго гӀумру гьабулел гӀурул рагӀалда бугеб рукъалда.

#1467 — 27.04.2026

"Откуда вы знали, что я раньше жил в Бостоне?"

Дуда киса лъалеб букӀараб дун цеве Бостоналда гӀумру гьабулев вукӀаравлъи?

#1488 — 25.04.2026

"Я уверен, что Том сможет это сделать."

Дир ракӀчӀун буго Томида гьеб гьабизе кӀвеялда.

#1491 — 25.04.2026

"Том знает, что я не хочу, чтобы он это делал?"

Томида лъалищ гьес гьеб жо гьабизе дие бокьун гьечӀеблъи?

#1435 — 27.04.2026

"Друга трудно найти, а потерять — легко."

Гьудул ватизе захӀматав, камизе — бигьаяб.

#1456 — 25.04.2026

Это Том научил тебя кататься на лыжах?

Томицайищ дуда малълъараб лыжабазда хъещтӏезе?

#1532 — 29.04.2026

"Том понятия не имел, что его обманывают."

Томида бичӀчӀизецин бичӀчӀичӀулеб букӀинчӀо живго гуккулев вукӀин.

#1405 — 25.04.2026

"Том может заниматься в моем кабинете, если захочет."

Бокьани Том дир кабинеталда цӀалдезе бегьула.

#1372 — 27.04.2026

"Я понятия не имею, кто сейчас владеет вашей машиной."

Гьанже дур машина лъихъ бугебали дида лъазецин лъаларо.

#117 — 16.04.2026

Попробуйте взглянуть на это с моей точки зрения.

Гьалъухъ дир рахъалдасан балагьизе хӀаракат бахъе.

#105 — 16.04.2026

Это я посоветовал Тому приехать сюда.

Гьеб дица кьуна гӀакълу Томие гьаниве вачӏине.

#140 — 16.04.2026

Один из нас должен поехать в Бостон на следующей неделе.

Хадусеб анкьалъ нилъер цояв Бостоналде ине ккола.

#136 — 16.04.2026

Том смог сделать то, что от него требовалось.

Томида гьабизе кӀвана гьесдаса къваригӏараб жо.

#129 — 17.04.2026

Том не сможет сделать это самостоятельно.

Томида жиндаго кӏвезе гьечӀо гьеб гьабизе.

Информация об аккаунте

Альянс 🔵 Север
Район Гумбет
Никнейм Каратинский орёл
Роль Переводчик
Дата регистрации 16.04.2026