Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1871

Готово

0

Осталось

#1763 Вы мало что выиграете и многое потеряете. переведено
Текущий перевод (аварский)

Нужеца дагьаб жо гурони бергьунаро ва гӀемераб къола.

Перевод от: Grinblast

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1764 В последний раз я видел Тома у тебя дома. переведено
Текущий перевод (аварский)

Ахирисеб нухалъ дида вихьун вукӀана Том дур рокъов.

Перевод от: aishkasm

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1765 Только Том мог это сделать. переведено
Текущий перевод (аварский)

ЦохӀо Томила кӀолаан гьеб гьабизе.

Перевод от: aishkasm

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1766 "Том сказал, что хочет сесть рядом со мной." переведено
Текущий перевод (аварский)

Томица абуна, гьесие бокьун бугин дида аскӀов гӀодов чӀезе.

Перевод от: aishkasm

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1767 Вам следует обратиться за помощью к Тому. переведено
Текущий перевод (аварский)

Нужеца ккола Томида кумек гьаризе.

Перевод от: Годоберинский джунгарик

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1768 "Том — безусловно, лучший игрок в команде." переведено
Текущий перевод (аварский)

Том - щаклъи гьечӀого, командаялда бищун лъикӀ хӀалев чи вуго.

Перевод от: Grinblast

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1769 У Тома последние несколько дней держится температура. переведено
Текущий перевод (аварский)

Ахирисел чанго къояз Томил цӀа-кан бахун чӀун буго.

Перевод от: Хьиндалалия

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1770 Мне было бы достаточно легко это сделать. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие гӀезегӀан бигьаго букӀинаан гьеб гьабизе.

Перевод от: aishkasm

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1771 В последний раз я видел Тома на вашей вечеринке. переведено
Текущий перевод (аварский)

Ахирисеб нухалъ дида Том вихьун вукӀана нужер вечеринкаялда.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1772 Нам следует пригласить Тома поработать у нас. переведено
Текущий перевод (аварский)

Нилъеса Том ахӀизе ккола нилъер анив хӀалтӀизе.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1773 "Я делаю это не так, как мне велел Том." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дица гьеб Томица малълъараб гӀадин гьабулеб гьечӀо.

Перевод от: Годоберинский джунгарик

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1774 "Я сказала Тому, за кого хочу выйти замуж." переведено
Текущий перевод (аварский)

"Дица Томида абуна, лъие росасе ине бокьун бугебали."

Перевод от: Джамбул

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1775 "Понятия не имею, как Тому это удалось." переведено
Текущий перевод (аварский)

БичӀчӀизецин бичӀчӀуларо кин гьеб Томида бажарабали.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1776 "Я не хочу, чтобы Том знал, сколько я вешу." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие бокьун гьечӀо Томида дир бакӀлъи лъазе.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1777 "Я не хотела, чтобы Том увидел, что я делаю." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие бокьун букӀинчӀо Томида дица гьабулеб жо бихьизе.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1778 "Я не хотела, чтобы Том поехал с нами в Бостон." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие бокьун букӀинчӀо Том нилъеда цадахъ Бостоналде вилълъине.

Перевод от: УсманиLove

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1779 Почему бы нам троим не пойти на пляж? переведено
Текущий перевод (аварский)

Нилъ лъабалго пляжалде рилълъун лъикӀ букӀинари?

Перевод от: Amani

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1780 "Мы потратили много времени, пытаясь это сделать." переведено
Текущий перевод (аварский)

Гьеб гьабизе хӀал бихьулебго, нижеца гӀемер заман бана.

Перевод от: Grinblast

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1781 На написание этой книги у меня ушло много времени. переведено
Текущий перевод (аварский)

Гьаб тӀехь хъваялъе дир гӀемераб заман ана.

Перевод от: Dunyigo

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#1782 "Сейчас я чувствую себя намного лучше, чем на прошлой неделе." переведено
Текущий перевод (аварский)

"ГьабсагӀат дун гӀезегӀанго лъикӀ вуго, араб анкьалде данде ккун."

Перевод от: Джамбул

Чтобы предложить перевод, нужно войти.