Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1809 "Я не знаю, когда Том появится." переведено
Дида лъаларо, кида Том ваккулевали.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1810 "Мне нужно, чтобы вы позвонили мне как можно скорее." переведено
Дие къваригӀун буго, нуж дихъе кӀварабгӀан хехго кӀалъазе.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1811 "Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару дней." переведено
Дие бокьун буго нуж жеги цо-кӀиго къоялъ чӀезе.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1812 "Том сказал, что не хочет сидеть рядом со мной." переведено
Томица абуна дида аскӏов гьесие гӀодокӀине бокьун гьечӀилан.
Перевод от: Нурмагомедова
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1813 Давайте зайдём сюда и выпьем чашечку кофе. переведено
РачӀа гьанире жанире лъугьун къагьвадул чашка гьекъезе.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1814 "Мне нужна книга, которую я тебе одолжила на прошлой неделе." переведено
Дие къваригӀун буго араб анкьалъ дуе къарзалъ кьураб тӀехь.
Перевод от: Салатавская кобра
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1815 Тебе нужно как можно скорее добраться домой. переведено
Мун кӀвараб куцалда гӀедегӀун рокъове щвезе ккола.
Перевод от: Унцукульский_мангуст
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1816 Я вышел выпить пива с друзьями. переведено
Дун гьудулзабигун пиво гьекъезе къватӀиве вахъана.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1817 Лишь немногие из нас умеют говорить по-французски. переведено
Нилъер дагьал чагӀазда гурони лъаларо парангалъ кӀалъазе.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1818 "Том понятия не имел, что он там обнаружит." переведено
Томида лъалеб букӀинчӀо щиб гъосда гъоба батизе бугебали.
Перевод от: Салатавская кобра
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1819 "Том сказал мне, что раньше был женат на Мэри." переведено
«Томица дида абуна цее Мэри йикӀанин гъосул хъизан.»
Перевод от: Gᥙržíχᥣ𐔖
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1820 "Мне интересно, чем Том занимается по жизни." переведено
Дир гъира буго Том гӀумруялда жаниб сунда машгъуллъун вугевали лъазе.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1821 "Жаль, что я не поехал в Бостон с Томом." переведено
ГӀайиб гурищ, Томгун Бостоналде вилълъунгутӀиялда.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1822 "Жаль, что мы не сказали Тому тоже прийти." переведено
"ГӀайиб гурищ, Томидеги вачӀайилан нилъеца абичӀеблъи."
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1823 "Вы уверены, что Том позволит нам это сделать?" переведено
«Нужер ракӀчӀей бугищ Томица гьаб жо гьабизе биччалин нилъеда?»
Перевод от: Gᥙržíχᥣ𐔖
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1824 "Я уверен, что Том сможет нам помочь." переведено
Дун ракӀчӀун вуго Томица нилъее квеки гьабизе кӀвеялда.
Перевод от: Салатавская кобра
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1825 "Я уверен, что Том отлично справится с работой." переведено
Дир ракӀчӀей буго Томихъа гьеб хӀалтӀи кутакалда бажарилин.
Перевод от: Gᥙržíχᥣ𐔖
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1826 "Мне кажется, я знаю, где Том спрятал свой ключ." переведено
Дида лъалин ккола Томица жиндир кӀул бахчараб бакӀ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1827 "Том понимал, что должен помочь Мэри в этом." переведено
Томида бичӀчӀулеб букӀана гьеб жоялъулъ Мерие гьес кумек гьабизе кколеблъи.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1828 "Вы уверены, что Том это сделает?" переведено
Томица гьеб гьабизе букӀиналда нуж ракӀчӀун ругищ?
Перевод от: Салатавская кобра
Чтобы предложить перевод, нужно войти.