Avar Corpus

Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1871

Готово

0

Осталось

Всё Биология Быт История Логика и объяснения Повседневные предложения
#3429 "Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару недель." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие бокьун буго, нуж цо-кӀиго анкьицаги хутӀизе."

Джамбул 0 голосов
#3430 "Как вы думаете, Том согласится нас увидеть?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нужеда кин кколеб, Том разилъилищ нилъ рихьизе?"

Джамбул 0 голосов
#3431 "Хочешь, я принесу тебе что-нибудь поесть?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дица дуе щиб-бугониги кваназе босизе бокьилищ?"

Джамбул 0 голосов
#3432 "Я просто пытался понять, что делать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дица хӀал бихьана бичӀчӀизе цо щибниги гьабизе.

marmag 0 голосов
#3433 Том попросил Мэри позаботиться о его собаке. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Томица гьарана Мерида жиндир гьоялъул тӀалаб гьабейилан.

Джамбул 0 голосов
#3434 "Пока вы ждёте, я принесу вам чашку чая." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нуж балагьун чӀчӀун ругелгӀан мехалъ, дица нужее чашка чаялъул бачӀина."

Джамбул 0 голосов
#3435 "Должен предупредить, что я не очень хорошо вожу машину." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Лъазабизе тӀалъула, дица цӀакъго лъикӀ машина бачунарилан."

Джамбул 0 голосов
#3436 "Том вернулся к работе, как только Мэри ушла." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Том хӀалтӀуде тӀадвуссана, Мэри нахъе арайго."

Джамбул 0 голосов
#3437 "Как вы думаете, Том там будет?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нужеда кин кколеб, Том гьенив вукӀине вугода?"

Джамбул 0 голосов
#3438 "Мне интересно, на какой машине ездит Том." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие интерес буго, кинаб машинаялда рекӀун хьвадулев Том."

Джамбул 0 голосов
#3439 "Я хочу узнать, сколько торта съел Том." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие лъазе бокьун буго, кигӀанасеб торт Томица кванараб."

Джамбул 0 голосов
#3440 "Том понятия не имел, что ему нужно делать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Томил бичӀчӀиго букӀинчӀо, щиб гьес гьабизе кколеб."

Джамбул 0 голосов
#3441 Тома выгнал из бара вышибала. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Хъаравулас Том баралдаса къватӀиве вахъана.

Джамбул 0 голосов
#3442 "Том не так хорошо говорит по-французски, как я." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Том гьедигӀанго лъикӀ кӀалъаларо фаранг мацӀалда, дун гӀадин."

Джамбул 0 голосов
#3443 Том поставил коробку на стол и открыл её. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Томица къали столалда тӀад лъуна, гьебги рагьана.

Джамбул 0 голосов
#3444 "Я хочу, чтобы вы приехали сюда как можно скорее." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие бокьун буго, гьанире нуж рачӀине кигӀан кӀваниги гӀедегӀун."

Джамбул 0 голосов
#3445 "Я же тебе говорила, что не собираюсь звонить Тому." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дуда абунагури дица, Томихъе ахӀизе ракӀалда гьечӀилан."

Джамбул 0 голосов
#3446 "Передайте Тому, что я работаю так быстро, как только могу." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Томихъе щвезе гьабе, кӀолеб хӀалалъ хехго хӀалтӀулев вугин дун."

Джамбул 0 голосов
#3447 "Скажите Тому, что еще не поздно зарегистрироваться." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Абе Томида, жеги кватӀун гьечӀин сияхӀалда хъвазе гьавизе."

Джамбул 0 голосов
#3448 "Не говори мне, что ты влюблена в Тома." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дида абуге, дур Томихъ рокьи ккун бугилан."

Джамбул 0 голосов