Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#212 Том нас подвезёт до торгового центра. переведено
Томица ниж рачина дармил централде щвезегӀан.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#213 Я рассказал Тому, как Мэри это удалось. переведено
Дица Томида бицана кин Мэрида гьеб бажарарабали.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#214 Я объяснил Тому, почему я не хочу этого делать. переведено
Дица Томида бичӀчӀизабуна щай дие гьеб гьабизе бокьун гьечӀеб.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#215 Том вернулся к тому, чем занимался раньше. переведено
Том вуссана цебе гьабулеб букӏараб ишалде.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#216 Хотите знать, почему моя жена меня бросила? переведено
Бокьун бугищ лъазе щай дир чӀужуялъ дун рехун таравали?
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#217 Единственное, чего я хочу, это быть с тобой. переведено
цохӀо дие бокьун бугеб жо буго мунгун вукӀине.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#218 Том, кажется, постоянно куда-то спешит. переведено
Том кидаго цо бакӀалде гӀедегӀун вукӀунин ккола.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#219 Том сел на кровать и надел обувь. переведено
Том бусада тӀад гӀодов чӀана ва хьитал ретӀана.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#220 Том копит деньги, чтобы купить машину. переведено
Томица гӀарац данде гьабулеб буго машина босизе.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#221 Мне нужно найти способ заработать денег. переведено
Дие къваригӏун буго балагьизе гӏарац гьабизе нух.
Перевод от: Саид об Аварском
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#222 Мне нужно установить новый замок на входную дверь. переведено
Дие къваригӏун буго жанир лъугьунеб нуцӏида цӏияб рахай лъезе.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#223 Мы должны дать Тому шанс это сделать. переведено
Нилъеца Томие шанс кьезе ккола гьеб гьабизе.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#224 Мы не можем рассчитывать на то, что Том сделает это за нас. переведено
Томица гьеб нижер бакӀалда гьабилилан хьул букӀине бегьуларо нижер.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#225 Я не уверена, что это сделал Том. переведено
Дир ракӏчӀун гьечӏо эб Томица гьабунилан.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#226 Я объяснил Тому, почему мне не нужно было этого делать. переведено
Дица Томида бичӀчӀизабуна щай дица гьеб гьабизе кколеб букӀинчӀебали.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#227 Я рассказал Тому, что делаю в его комнате. переведено
Дица бицана Томида щиб дица гьабулеб бугеб гьесул рокъоб.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#228 Я понятия не имею, что скажет Том. переведено
Дир бичӀчӀи гьечӀо щиб абилеб Томицаяли.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#229 Понятия не имею, что Том собирается купить. переведено
Дир бичӏчӏи гьечӏо Томица щиб босизехъиниб бугебали.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#230 В прошлом месяце вы проделали для нас большую работу. переведено
Цебесеб моцӏалъ нужеца гьабуна нижее кӏудияб хӏалтӏи.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#231 Сейчас я делаю гораздо больше, чем раньше. переведено
Дица гӀезегӀан гӏемерго гьабулеб буго цебеялда данде.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.