Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#292 У меня нет времени помочь вам с работой. переведено
Дир заман гьечӏо нужее хӏалтӏигун кумек гьабизе.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#293 Насколько мне известно, он никогда не приходил вовремя. переведено
Дида лъалеб бакӀалдаса, гьев киданиги вачӀунароан жиндир заманалда.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#294 Я всегда беру с собой зонтик, когда выхожу на улицу. переведено
Дица кидаго рокъоса къватӏиве лъугьунаго чадир цадахъ босула.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#295 Я выпил чашечку кофе в кофейне. переведено
Дица кофеялъул чашка гьекъана кофейнялда.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#296 В будущем я хотел бы стать пилотом. переведено
БукӀинеселда дие бокьилаан пилотлъун вахъине.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#297 Я хожу в библиотеку как минимум раз в неделю. переведено
дун библиотекалде уна анкьида жаний минимум цо нухалъ.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#298 Я спросила её, может ли она пойти на вечеринку. переведено
Дица гьелда цӀехана вечеринкаялде ине рес бугищилан.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#299 Я услышал, как машина остановилась перед домом. переведено
Дида рагӀана машина дир рукъалда цебе чӀараб куц.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#300 Куда мне идти после того, как я заберу свой багаж? переведено
Дирго багаж босун хадув дун киве ине кколев?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#301 Я рад, что это понял кто-то другой. переведено
Дун вохарав вуго гьеб цойгидав чиясда бичӏчӏидал.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#302 Никто не спешил покидать вечеринку. переведено
Вечеринкаялдаса нахъе ине щивниги гӀедегӀун вукӀинчӀо.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#303 Он любит время от времени ходить на пляж. переведено
Гъосие бокьула мех-мехалъ пляжалде ине.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#304 Я понятия не имел, что она задумала. переведено
Дир бичӀчӀи букӀинчӀо гьелъ ургъараб жо щиб бугебали.
Перевод от: Салатавская кобра
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#305 Не отпускай веревку, пока я тебе не скажу. переведено
квар биччаге дица дуде абизегӀан.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#306 Шторм нанёс серьёзный ущерб урожаю. переведено
Штормалъ кӀудияб зарал гьабуна бачӀиналъе.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#307 Мне нужно сделать несколько снимков перед поездкой. переведено
Сапаралде иналда цебе дица чамалиго сурат бахъизе ккола.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#308 Еда была настолько вкусной, что я съел слишком много. переведено
Кванил татулъиялъ дун цӏакъ гӏемерав кванана.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#309 Я пришел пораньше, чтобы занять хорошее место. переведено
Дун цевеккунго вачӀана лъикӀаб бакӀ кквезе букӀине.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#310 Меня сильно укусили насекомые в лесу. переведено
дида хӀутӀ-хъумуралъ квешго хӀанчӀана рохьоб.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#311 По манере речи я сразу понял, что это он. переведено
Кӏалъаялъухъ балагьун дида циндаго бичӏчӏана гьев гьав вукӏин.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.