Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1871

Готово

0

Осталось

#312 Ремонт автомобиля обошелся в немалую сумму. переведено
Текущий перевод (аварский)

Автомобил къачӀаялда тӀад таманаб сумма ана.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#313 Чем вы любите заниматься в свободное время? переведено
Текущий перевод (аварский)

Щиб нужее гьабизе бокьулеб эркенаб заманалда?

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#314 Вечером я гуляю со своей собакой. переведено
Текущий перевод (аварский)

Къаси дун сверула дир гьойгун цадахъ.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#315 Дайте мне шанс, чтобы вы мной гордились. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие шанс кье нуж дидаса чӏухӏизе рукӀине.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#316 Том решил поступить в юридическую школу. переведено
Текущий перевод (аварский)

Томица хӀукму гьабуна юристазул школалде цӀализе ине.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#317 Я считаю, что у меня нет законного права это делать. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дица рикӀкӀуна дир къанунияб ихтияр гьечӀин гьеб гьабизе.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#318 У меня сегодня много дел. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дир жакъа гӀезегӀан къваригӀелал руго.

Перевод от: Унцукульский_мангуст

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#319 Думаю, пора мне скосить газон. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида ккола дие заман щун бугилан хер бецизе.

Перевод от: Zullechka

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#320 Думаю, мне пора сделать перерыв. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида ккола дица хӏухьбахъи гьабизе кколин.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#321 Мне нужен ваш ответ до конца дня. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие къваригӏун буго нужер жаваб къо лъугӏилалде.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#322 Я боюсь их больше, чем тебя. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дун дудаса цӀцӀикӀун гьездаса хӀинкъула.

Перевод от: Салатавская кобра

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#323 Хотите, чтобы я это для вас сделал? переведено
Текущий перевод (аварский)

Бокьун бугищ дица нужее гьеб гьабизе?

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#324 Сколько раз в неделю вы принимаете ванну? переведено
Текущий перевод (аварский)

Чан нухалъ анкьида жаниб нужеца ванна гьабулеб?

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#325 Том привязал каноэ к крыше своей машины. переведено
Текущий перевод (аварский)

Томица каноэ жиндир машинадул тӀохда бухьана.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#326 Том — один из немногих людей, которым я могу доверять. переведено
Текущий перевод (аварский)

Том вуго дагьазул цояв дир божилъи бугев.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#327 Том утверждал, что он сын богатого человека. переведено
Текущий перевод (аварский)

Том чӀун вукӀана жив бечедав чиясул вас вугилан.

Перевод от: Zullechka

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#328 Если Том побежит, он всё ещё сможет уложиться в срок. переведено
Текущий перевод (аварский)

Векерун ани Том болжалалда щвезе бегьула.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#329 Я больше боюсь Тома, чем Мэри. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дун Томидаса цӏикӏкӏун хӏинкъула Мэридаса.

Перевод от: Тагир

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#330 Интересно, умеет ли Том петь так же хорошо, как Мэри? переведено
Текущий перевод (аварский)

Интерес буго, Мэрица гӀадин лъикӀго Томицаги ахӀуладай кечӀ?

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#331 Я думаю, Том попытается убить Мэри. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида ккола, Томица Мэри чӀвазе хӀалбихьизе бугилан.

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.