Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#707 "Я чуть не забыл рассказать, как это сделать." переведено
дида кӀочон тезе бахъана гьеб кинан гьабулебали бицине.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#708 "Они объяснили вам, почему вам нужно было это сделать?" переведено
гьез дуда бичӀчӀизабунищ, щай нужеца гьеб жо гьабизе кколеб букӀараб?
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#709 "Я спросил Тома, есть ли у него сейф." переведено
дица Томида гьикъана, гьесул сейф бугищалин.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#710 "Как вы думаете, Том сможет нам помочь?" переведено
Нужеда кин кколеб, бажариладай Томида нилъее кумек гьабизе?
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#711 Мы закончим это к концу дня. переведено
Къо рагӀалде щвелалде нилъеца лъугӀизабила гьеб.
Перевод от: Унцукульский_мангуст
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#712 Мы можем не вернуться ещё пару недель. переведено
Жеги цо-кӀиго анкьалъ нилъ нахъруссинчӀого хутӀизе рес буго.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#713 "Возможно, нам не удастся их догнать." переведено
Нилъеда гъозда хадур гъезе бажаричӀого хутӀизе бегьула.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#714 "Вы точно знаете, как хорошо провести время." переведено
Нужеда мухӀканго лъала, кин заман лъикӀ тӀобитӀизе кколебали.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#715 Нужно ли мне присутствовать на встрече в понедельник? переведено
Инти-къоялъ дандчӀваялда дун вукӀине кколищ?
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#716 "Хорошая новость в том, что вход бесплатный." переведено
лъикӀаб хабар буго жанибе лъугьин чӀобого букӀин.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#717 "Я считаю, что у меня лучшая работа в мире." переведено
Дица дир хӀалтӀи дунялалдаго бищун лъикӀаб бугин рикӀкӀуна.
Перевод от: Унцукульский_мангуст
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#718 "Том сказал мне, что собирается попробовать еще раз." переведено
Томица дида абуна гьес нахъеги хӏал бихьизехъин бугилан.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#719 "Вы сказали, что собираетесь купить новую машину." переведено
нужеца абуна, цӀияб машин босизехъин бугин.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#720 "Том сказал мне, что нашел это в пещере." переведено
Томица абуна дида гьаб нохъоялда батанин.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#721 "У Тома на банковском счету больше денег, чем у меня." переведено
Томил банкалъул счеталда диралдаса цӀцӀикӀкӀун гӀарац буго.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#722 "Тому нужно сделать то, что я ему сказал." переведено
Томица дица гьесда абураб жо гьабизе ккола.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#723 Мы вчетвером отправились на двойное свидание. переведено
Ниж ункъалго кӀигъатаб дандчӀваялде ана.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#724 "Это точно такой же, как тот, который у меня раньше был." переведено
Гьеб буго битӀахъего гъоб дир цебе букӀараб гӀадинаб.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#725 "Том хочет знать, почему Мэри на него злится." переведено
Томие лъазе бокьун буго щай Мэри досда ццидахун йигеяли.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#726 "Том больше не тот застенчивый мальчик, каким был раньше." переведено
Том тӀокӀалъ гъов нечарав вас гуро,цеве вукӀарав гӀадинав.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.