Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#722 "Тому нужно сделать то, что я ему сказал." переведено
Томица дица гьесда абураб жо гьабизе ккола.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#723 Мы вчетвером отправились на двойное свидание. переведено
Ниж ункъалго кӀигъатаб дандчӀваялде ана.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#724 "Это точно такой же, как тот, который у меня раньше был." переведено
Гьеб буго битӀахъего гъоб дир цебе букӀараб гӀадинаб.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#725 "Том хочет знать, почему Мэри на него злится." переведено
Томие лъазе бокьун буго щай Мэри досда ццидахун йигеяли.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#726 "Том больше не тот застенчивый мальчик, каким был раньше." переведено
Том тӀокӀалъ гъов нечарав вас гуро,цеве вукӀарав гӀадинав.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#727 "Как бы мне хотелось иметь соседа по комнате, с которым можно было бы проводить время." переведено
КигӀан дие бокьилеб букӀараб заман цадахъ регӀизе бегьулев рукъцояв вукӀине.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#728 "Вы знаете, где меня найти, если я вам понадоблюсь." переведено
Нужеда лъала дун кив ватизе бегьулебали, нагагь къваригӀанани.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#729 Том приедет к нам погостить на неделю. переведено
Том нилъехъе гьоболлъухъ вачӀине вуго анкьица.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#730 "Я не уверен, что это хорошая идея." переведено
Гьеб лъикӀаб пикру бугин дир ракӀчӀун гьечӀо.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#731 "Не знаю, хорошая ли это идея." переведено
лъаларо гьеб лъикӀаб пикру бугищали.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#732 "Интересно, почему Том был в таком скверном настроении." переведено
Щайдай Том гьедигӀан квешаб рекӀел хӀалалда вукӀарав.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#733 "Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал." переведено
Дие къваригӀун буго дуца цо жо дие гьабизе.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#734 "Уверен, Том устал не меньше тебя." переведено
РакӀчӀун буго, Том дудаса дагь свакан ватуларо.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#735 Том встретит меня у меня дома. переведено
Томица дун рукъалда аскӀов дандчӀвала.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#736 Тому придётся лечь в больницу. переведено
Том болницаялде вегизе ккела.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#737 "Том — мой самый близкий человек, которого я могу назвать сыном." переведено
Том вуго дир бищун гӀагарав чи, дица дир васин абизе бегьулев.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#738 "Думаю, я знаю, кто мог бы помочь." переведено
Дида лъалин ккола, лъида квекизе бажарулеб букӀарабали.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#739 Все счета оплачиваю я. переведено
Дица киналго счетазухъ гӀарац кьола.
Перевод от: Нурмагомедова
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#740 Мне понадобится вся возможная помощь. переведено
Дие кинабниги кумек къваригӀине буго.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#741 "Я не знаю, готова ли я к этому сейчас." переведено
дида лъаларо, гьабсагӀаталъ дун хӀадурун йигищали гьеб жоялде.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.