Avar Corpus

Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1876

Готово

0

Осталось

Всё Биология Быт История Логика и объяснения Повседневные предложения
#2013 "Том спросил меня, хочу ли я пойти или нет." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Томица гьикъана дида, дие ине бокьун бугищ яги гьечӀиш.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2014 "Том не уйдёт, если вы этого не захотите." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Том нахъе ине гьечӀо, нужее гьеб бокьичӀони."

Джамбул 0 голосов
#2015 "Мы не знаем, для чего они хотят это использовать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нижеда лъалеб гьечӀо,сундуе гьезие бокьун бугеб гьелдасан пайда босизе."

Джамбул 0 голосов
#2016 "Как ты думаешь, чего бы хотел от тебя Том?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дуда кин кколеб,Томие дудасан щибдай бокьилаан?

Хьиндалалия 0 голосов
#2017 "Что Том хочет, чтобы мы сделали с его вещами?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Щиб Томие бокьун бугеб, нилъеца жиндирго къайалда гьабизе.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2018 "Что именно вы хотите, чтобы я сказал?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дица абизе щиб бокьун бугеб нужее.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2019 Зачем вам это нужно? на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Щайзе дуе гьеб къваригӏунеб (буго)?

Таннати 0 голосов
#2020 "Ты должен сказать Тому, что хочешь сделать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дуца абезе ккола Томида, щиб дуе гьабизе бокьун бугебали.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2021 Я не хочу опоздать на свой первый урок. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дие бокьун гьечӀо дир тӀоцебесеб дарсиде кватӀизе.

Dunyigo 0 голосов
#2022 "Я просто сказала, что не хочу об этом говорить." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дица гьадинго абуна,гьелъул бицине бокьун гьечӀила."

Джамбул 0 голосов
#2023 "Я просто хотела узнать, всё ли у тебя в порядке." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие лъазе бокьун букӀана, дур кинабго лъикӀ бугеблъи."

Джамбул 0 голосов
#2024 "Я до сих пор не понимаю, зачем Тому нужно ехать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дида жеги бичӀчӀулеб гьечӀо, сунде гӀоло Том ине кколевали.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2025 "Я хочу, чтобы ты была рядом с Томом, когда он проснётся." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дие бокьун буго мун Томида аскӀой йикӀине гьев ворчӀараб мехалъ.

Dunyigo 0 голосов
#2026 Мне еще так много хочется сказать Тому. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дие жеги гӀемераб жо бокьун буго Томида абизе.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2027 "Я не уверена, что Том когда-нибудь будет счастлив." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дир ракӀ чӀолеб гьечӀо, Том кида-букӀаниги талихӀав вукӀинин."

Джамбул 0 голосов
#2028 "Я виню Тома во всем, что с нами случилось." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нижее ккараб кинабго жоялъул гӀайибиявлъун дица рикӀкӀуна Том."

Джамбул 0 голосов
#2029 "Никто, похоже, не знает, для чего это используется." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Сундуе гьаб хӀалтӀизабулебали лъиданиги лъалеб гьечӀин ккола.

Dunyigo 0 голосов
#2030 "Кто украдет яйцо, тот украдет и вола." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Хоно бикъарас руги бикъула.

Хьиндалалия 0 голосов
#2031 "Мне кажется, я не могу доверять тому, что он говорит." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"РакӀалде ккола, гьес бицунелда дида божизе кӀоларин."

Джамбул 0 голосов
#2032 "Мне ужасно не нравится, когда ты оставляешь меня наедине с Томом." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие кутакалда бокьуларо, Томгун цойида дуца дун толеб мехалъ."

Джамбул 0 голосов