Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1367 Том попросил Мэри принести ему чашку кофе. переведено
Томица Мэрида гьарана жиндие кофедул чашка босун бачӀаян.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1368 "Я забыла сказать Тому, во сколько нам нужно встретиться." переведено
Дида кӀочана Томида абизе, чамалда ниж данделъизе кколебали.
Перевод от: Алидибир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1369 "Как скоро, по-вашему, вы сможете поговорить с Томом?" переведено
КигӀан хехго, нужер пикруялда, кӀвезе бугеб нужеда Томгун кӀалъазе?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1370 Какое отношение ко всему этому имеет Том? переведено
Томил гьеб киналдего кинаб хурхен бугеб?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1371 Что от меня ожидают по прибытии? переведено
Щведал щиб дидаса хьул бугеб?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1372 "Я понятия не имею, кто сейчас владеет вашей машиной." переведено
Гьанже дур машина лъихъ бугебали дида лъазецин лъаларо.
Перевод от: Каратинский орёл
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1373 Вы собираетесь мне помочь с этим или нет? переведено
Нужеца дие гьебгун кумек гьабизехъин бугищ яги гьечӀищ ?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1374 "Отец подарил мне это, когда я был маленьким." переведено
Инсуца сайигъат гьабуна дие гьаб, дун гьитӀинав вукӀарав мехалъ.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1375 "Хотите, я вас подвезу домой?" переведено
Бокьилищ дица нуж рокъоре рекӀун рачине?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1376 "Вы знаете, дома ли Том?" переведено
Нужеда лъалищ Том рокъов вугевищали?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1377 "Мой слух уже не такой хороший, как раньше." переведено
Дида цебе гӀадин лъикӀ рагӀуларо.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1378 Почему бы тебе не остаться со мной на несколько дней? переведено
Щай Мун чӀоларев дунгун цадахъ цо чанго къоялъ?
Перевод от: Алидибир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1379 После работы я сходила с Томом в кино. переведено
ХӀалтӀудаса хадуб дун Томида цадахъ киноялде ана.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1380 Я вынула пирог из духовки слишком рано. переведено
Дица коралъуса пирог цӀакъ хехго къватӀибе бахъана.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1381 Том попросил Мэри позволить ему самому об этом позаботиться. переведено
Томица Мерида гьарана, гьеб гьес жинцаго тӀубазабизе биччазе.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1382 "Я не уверен, что это сделал Том." переведено
Дир ракӀчӀей гьечӀо гьеб Томица гьабунилан.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1383 Я не хочу быть обузой для своих родителей. переведено
Дун дир эбел-инсуе квалкваллъун вукӀине дие бокьун гьечӀо.
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1384 "Том на самом деле не так занят, как говорит." переведено
Унголъун, Том гьес бицунеб хӀалалъ регӀел гьечӀого гьечӀо.
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1385 "Том не всегда так занят, как говорит." переведено
Том кидаго гуро, гьес бицунеб гӀадин, регӀичӀого вукӀунев.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1386 "Том сказал, что не знает, кому это отдать." переведено
Томица абуна, гьеб лъихъе кьезе кколебали, лъаларилан.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.