Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1871

Готово

0

Осталось

#2049 "Мне нужно выяснить, когда Том планирует уехать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дида къваригӀун буго лъазе, кида Томие ине бокьун бугеб.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2050 "Я не знаю, сколько ещё смогу это выдержать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дида лъалеб гьечӀо,жеги кигӀан мехалъ кӀолеб гьаб хӀехьезе."

Джамбул 0 голосов
#2051 "Я просто хотела сказать вам, как я рада." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Нужеда абизе бокьун букӀана дие, кин дун йоххун йигей."

Джамбул 0 голосов
#2052 "Я знаю место, где мы можем перекусить." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дида лъала нилъ кӀиялго кваназе ине бегьулеб бакӀ."

Джамбул 0 голосов
#2053 "Возможно, мне удастся убедить Тома сделать это." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дида ккола, Том кантӀизавун бажарилин, гьеб гьабизе."

Джамбул 0 голосов
#2054 "Возможно, я смогу включить это в свой график." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Батизе бегьила, дида кӀола дир графикалда гьеб лъугьинабезе.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2055 "Мне нужно знать, планируете ли вы приехать." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дие лъазе къваригӀун буго,нужер рачӀине ракӀалда бугищали."

Джамбул 0 голосов
#2056 Мне так и не удалось попрощаться с Томом. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Томгун къо-лъикӀ гьабизе кинго бажаричӀо дида.

Джамбул 0 голосов
#2057 "Том хочет, чтобы я остался на пару недель." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Томие бокьун буго, цо-кӀиго анкьицаги дун хутӀизе."

Джамбул 0 голосов
#2058 "Если мне понадобится ваше мнение, я его спрошу." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Нужер пикру дие хӀажалъани дица гьеб гьикъила.

Dunyigo 0 голосов
#2060 Мне еще предстоит кое-какая работа. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дида гьабизе жеги цо-дагьаб хӀалтӀи хутӀун буго.

Чуглинско-Аймакинский Ястреб 0 голосов
#2061 "Мне еще нужно найти кого-нибудь, кто пойдет со мной." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дица жеги валагьизе ккола щив-вукӀаниги,дунгун вилъине."

Джамбул 0 голосов
#2062 Я давно перестала на тебя злиться. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Дун цеегоялдаса ццидалъ гьечӀо дуда.

Джамбул 0 голосов
#2063 "Думаю, Том может чувствовать то же самое, что и ты." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Томида дудаго гӀадин хӀалалда бичӀчӀизе бегьулин ккола.

Хьиндалалия 0 голосов
#2064 "Том живёт в том же районе города, что и Мэри." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Мерица йигеб мухъалдаго шагьаралъул, яшав гьабулев вуго Томги."

Джамбул 0 голосов
#2065 Том и Мэри живут в одном районе города. на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

Том Меригун шагьаралъул цо мухъалда яшав гьабулел руго.

Джамбул 0 голосов
#2066 "Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Дида тӀубанго бичӀчӀуларо, дуе абизе бокьараб."

Джамбул 0 голосов
#2067 "То, что раньше было правдой, может быть уже не правдой." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Цебе битӀараб букӀараб, рес буго гьанже мекъаб батизе."

Джамбул 0 голосов
#2068 "Расскажите, пожалуйста, чем вы занимаетесь?" на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Бице,бегьулеб батани,нуж щиб гьабулел рукӀунел?"

Джамбул 0 голосов
#2069 "Том отказывается говорить мне, куда он положил мои ключи от машины." на проверке

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

Другие предложенные варианты (1)

"Томица бицунеб гьечӀо дида,машинаялъул кӀулал кирехун лъурал."

Джамбул 0 голосов