Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1415 "Подскажите, пожалуйста, как добраться до аэропорта?" переведено
Бице, бегьулеб батани, аэропорталде кин щвезе бегьулеб?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1416 "Мне бы очень хотелось, чтобы вы подсказали мне, что мне следует делать." переведено
Дие цӀакъ бокьилаан, нужеца дида щиб гьабизе кколебали бицанани.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1417 Раньше я читал по три-четыре книги в неделю. переведено
Цебе дица анкьида жаниб лъабго-ункъго тӀехь цӀалулаан.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1418 "Я говорю по-французски уже не так часто, как раньше." переведено
Дун франг мацӀалда цебегӀадин гӀемер гаргадуларо.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1419 "Я хочу, чтобы вы сделали это как можно скорее." переведено
«Дие бокьун буго, нужеца гьеб кӀванагӀан хехго гьабизе.»
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1420 "Подскажите, пожалуйста, как добраться до библиотеки?" переведено
Бице, бегьулеб батани, библиотекаялде щвезе кин бегьулеб?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1421 Можете дать несколько советов по покупке автомобиля? переведено
Цо чанго гӀакълу кьезе кӀвеларищ машина босиялъул?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1422 Идея принадлежала Тому. переведено
Пикру Томил букӀана.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1423 Зачем мне ехать с тобой в Бостон? переведено
Щибизе дие мунгун Бостоналде вилълъине?
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1424 "Торт готов, его можно вынимать из духовки." переведено
Торт хӀадурун буго, гьеб корониса бахъизе бегьула.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1425 Том был одет в серый костюм и красный галстук. переведено
Томида букӀана цӀахӀилаб костюмги багӀараб галстукги.
Перевод от: шамиль
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1426 "Том говорит, что понятия не имеет, что ему делать." переведено
Жинда гьабизе жогу лъазецин лъаларилан абулеб буго Томица.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1427 Я не собираюсь вас этому учить. переведено
Дида нужеда гьеб малълъизе ракӀалда гьечӀо.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1428 Я бы хотел остаться здесь еще на несколько дней. переведено
Дие бокьилаан жеги чанго къоялъ гьанив чӀезе.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1429 "Я уже не так легко злюсь, как раньше." переведено
Дир гьанже цебе гӀадин бигьаго ццин бахъунаро.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1430 "Я не знаю, хватит ли у меня времени или нет." переведено
Дида лъаларо дие заман гӀелищ гӀеларищали.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1431 Я когда-нибудь просил вас работать в воскресенье? переведено
Дица нужеда гьатӀан къоялъ хӀалтӀизе кидагӀаги гьарулеб букӀарабищ?
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1432 "Я говорю по-французски не так хорошо, как хотелось бы." переведено
Франг мацӀалъ бокьарабгӀан лъикӀго кӀалъаларо дун.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1433 "Том расскажет вам об этом больше, чем я." переведено
Гьелъул хӀакъалъулъ нужее дидаса гӀемераб Томица бицина.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1434 "Когда я приехал, здесь был только Том." переведено
«Дун вачӀараб мехалъ, гьанив цохӏо Том вукӏана.»
Перевод от: Чуглинско-Аймакинский Ястреб
Чтобы предложить перевод, нужно войти.