Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1781 На написание этой книги у меня ушло много времени. переведено
Гьаб тӀехь хъваялъе дир гӀемераб заман ана.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1782 "Сейчас я чувствую себя намного лучше, чем на прошлой неделе." переведено
"ГьабсагӀат дун гӀезегӀанго лъикӀ вуго, араб анкьалде данде ккун."
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1783 У меня не нашлось времени на это. переведено
Гьелда заман батичӀо дир.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1784 "Я хочу узнать, где можно купить фрукты." переведено
Дие бокьун буго лъазе, киб бегьулеб босизе пихъ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1785 "Мне казалось, я тебе говорил больше так не делать." переведено
"Дида кколеб букӀана, дица дуде абурабин тӀокӀаб гьедин гьабугеян."
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1786 "Я до сих пор не понимаю, чего ты от меня хочешь." переведено
Дида жеги бичӏчӀулеб гьечӀо дуе дидасан бокьун бугеб жо.
Перевод от: Нурмагомедова
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1787 "Я пока не знаю, как это сделать." переведено
Дида жеги лъаларо, кин гьеб гьабилебали.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1788 "Откуда Том знал, что мы собираемся это сделать?" переведено
Кисан Томида лъан букӀараб, нилъеца гьеб гьабизехъин бугин?
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1789 "Я познакомился с Томом, когда впервые приехал в Бостон." переведено
Дица Томгун лъай-хъвай гьабуна тӀоцеве Бостоналде щун вукӀараб мехалъ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1790 На прочтение этой книги уйдёт примерно неделя. переведено
Гьеб тӀехь цӀализе уна анкьгӀанасеб мех.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1791 В больницу ко мне никто не приходил навестить. переведено
Больницаялда дихъе щвезе щивниги чи вачӀинев вукӀинчӀо.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1792 Сколько будет стоить поездка туда на автобусе? переведено
Кинаб багьа букӀунеб автобусалда добе щвезегӀан нухлухъ?
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1793 Том поехал на вокзал проводить Мэри? переведено
Том Мэри регӀизе вокзалалде ана.
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1794 "Я не хотела есть то, что приготовил для нас Том." переведено
Дие бокьун букӀинчӀо Томица нилъее гьабураб жо кваназе.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1795 Том часто рассказывал Джону о Мэри. переведено
Томица гӀемер бицунаан Джоние Мерил.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1796 "Том волен делать все, что захочет." переведено
Томил ихтияр буго жиндие бокьараб жо гьабизе.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1797 Я бы хотел выпить чашечку кофе. переведено
Дие бакьинаан къагьвадул цо суркӀа гьекъезе.
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1798 Где я мог бы приобрести такой? переведено
Киса дица цо гьединаб босизе бегьулеб?
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1799 "Я знаю, каково это — быть совсем одному." переведено
"Дида лъалеб буго, гьеб кинаб бугеб-живго жиндаго вукӀин."
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1800 "Я могу отдать тебе эту книгу, если хочешь." переведено
«Дида кӀола гьеб тӀехь дуе кьезе бокьани.»
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.