Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#75 Никто из нас не сделал того, чего хотел Том. переведено
Нилъеда гьоркьоса лъицаниги гьабичӀо Томие бокьун букӀараб жо.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#76 Том всё нам объяснит. переведено
Томица нилъеда кинабго бичӀчӀизабила.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#77 Всё, что я знаю, — это то, что я прочитал в газетах. переведено
Кинабго дида лъалеб щинаб жо, гьеб буго дицаго газетаздасан цӀалараб.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#78 Сейчас самое подходящее время, чтобы купить один из них. переведено
Гьанже буго бищун данде кколеб мех гьезул цояб босизе.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#79 Как бы мне хотелось, чтобы мой ребенок вел себя так же хорошо, как моя собака. переведено
Дие бокьун бугеб куц дир гьой гӀадин дир вас берцинго вукӀине.
Перевод от: абдурахман
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#80 Раньше я мыла волосы всего раз в неделю. переведено
Цебе дица анкьида жаниб цохӀо нухалъ рас чурулаан.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#81 Я уже не так хорошо передвигаюсь, как раньше. переведено
Дун гьанже цеве гӏадин лъикӏ вагъа-вачарун вукӀунаро.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#82 Я хочу убедиться, что вы знаете, что делать. переведено
Дие ракӀчӀезе бокьун буго гьабизе кколеб жо нужеда лъалеб букӀиналда.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#83 Мне не нужно носить галстук на работе. переведено
Дица хӀалтӀуда галстук базе кколаро.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#84 Я стал злиться гораздо реже, чем раньше. переведено
Цебе букӀаралдаса гӀезегӀан къанагӀатго цин бахъине лъугьана дир.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#85 Том отдал нам все деньги, которые у него были с собой. переведено
Томица кьуна нижнее кинабго гӏарац жиндаго цадахъ букӏараб.
Перевод от: Асият
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#86 У меня их не так много, как хотелось бы. переведено
Дие бокьаралгӀан гӀемерал гьечӀо гьел дихъ.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#87 Нам потребовалось много времени, чтобы добраться до Бостона. переведено
Бостоналде щвезе нижее гӀемераб заман къваригӀана.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#88 Нам не нужно, чтобы вы нам говорили, что делать. переведено
Нижее къваригӀун гьечӀо нужеца абизе щиб гьабизе кколебали.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#89 В нашей команде много отличных ребят. переведено
нижер командаялда гӀемерал лъикӀал васал руго.
Перевод от: Zullechka
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#90 В настоящее время у нас нет планов делать это. переведено
Гьаб мехалде нижер планал гьечӀо гьеб гьабизе.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#91 Я впервые встретил Тома, когда был совсем маленьким. переведено
ТӀоцебе Том дида дандчӀвана дун цӀакъ гьитӀинав вукӀарав мехалъ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#92 Меньше всего мне хочется причинить тебе боль. переведено
Дуда унтизаби буго дие бищунго дагь бокьараб жо.
Перевод от: УсманиLove
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#93 Я бы не обрадовался, если бы мне пришлось это сделать. переведено
Гьеб жо дица гьабизе ккарабани дун воххилароан.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#94 Том поинтересовался, всё ли со мной в порядке. переведено
Томица интерес гьабуна кинабго дир лъикӀ бугищин.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.