Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#680 "Том не знал, сможет он это сделать или нет." переведено
Томила лъалеб букӏинчӏо гьеб эсда гьабизе бажарулищ бажаруларищилан.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#681 "Только Том знает, что делать." переведено
ЦохӀо Томида лъала гьабизе кколеб жо.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#682 У Тома на банковском счету довольно много денег. переведено
Банкалда бугеб Томил счеталда гӀезегӀан гӀемераб гӀарац буго.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#683 Том подбежал к двери и попытался выбраться наружу. переведено
Том нуцӀихъе векерун къватӀиве ворчӀизе хӀал бихьана.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#684 Том взял свою шляпу и снова надел её. переведено
Томица жиндирго шляпаги босун нахъеги гьеб ретӀана.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#685 "Я позвоню вам, как только приеду в Бостон." переведено
Дица нужехъе Бостоналде щварабго ахӀила.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#686 "Я не так стар, как думают многие." переведено
Дун гьедегӏан херав гьечӏо гӏемерисезда кколеб гӏадин.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#687 Ключ от этой комнаты есть только у меня. переведено
Гьаб рукъалъул кӀул цохӀо дихъ буго.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#688 "Том сказал мне, что собирается поговорить с Мэри." переведено
"Томица дида абуна Мэригун кӀалъазехъин вугилан"
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#689 "Том здесь, и он хотел бы с вами поговорить." переведено
Том гьанив вуго, ва гьесие бокьилаан нужгун кӀалъазе.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#690 "Я сказал Тому, что разговаривать с тобой бесполезно." переведено
Дица абуна Томида мунгун кӀалъан пайда гьечӀин.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#691 У вас уже была возможность поговорить с Томом? переведено
Томгун кӀалъазе рес ккарабищ нужее?
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#692 Можно с вами поговорить минутку? переведено
Бегьилищ нужгун цо минуталъ кӀалъазе?
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#693 "Как вы думаете, почему это сделал Том?" переведено
Нужеда кин кколеб щай гьабурабали гьеб Томица?
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#694 "Том говорит, что он слишком болен, чтобы встать с постели." переведено
Томица абуна, цӀакъго унтун вугин жив,бусадаса вахъине.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#695 "Нам нужна группа людей, на которых мы можем положиться." переведено
Нилъее къваригӀун буго нилъ божизе бегьулел гӀадамазул къокъа.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#696 "Я пришла сюда, чтобы сказать вам, что нашла Тома." переведено
"Дун гьаний ячӀун йиго нужеда абизе дида Том ватанилан"
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#697 "Вам не нужно объяснять мне, как это сделать." переведено
Нужеца дида гьеб гьабизе кколеб куц бичӀчӀизабизе къваригӀунаро.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#698 "Том просто делает то, что ему велели." переведено
Томица гӀицӀго гьесда малълъараб гьабулеб буго.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#699 "Расскажи мне, что значит быть влюбленным." переведено
Бице дида щиб кколеб рокьи ккаравлъун вукӀин.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.