Рабочее пространство

Предложения корпуса

2757

Всего фраз

1871

Готово

0

Осталось

#915 В данный момент я не могу позволить себе купить машину. переведено
Текущий перевод (аварский)

ГьабсагӀаталда дица диего машина босизе биччазе рес гьечӀо.

Перевод от: ГӀорцӀен

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#916 Это должны сделать мы с Томом. переведено
Текущий перевод (аварский)

Гьеб Томгун ккола гьабизе нижеца.

Перевод от: Джамбул

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#917 "Мы с Томом понятия не имеем, что нам делать." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дирги Томилги бичӀчӀи гьечӀо, щиб нижеца гьабилебали.

Перевод от: aabdllvvaa

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#918 Это я посоветовал Тому остаться дома. переведено
Текущий перевод (аварский)

Гьеб дица кьуна Томие гӀакълу рокъов чӀезе.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#919 "Я не так сильно колеблюсь в этом вопросе, как Том." переведено
Текущий перевод (аварский)

Том гӀадин гӀемер щакдарулев гьечӀо дун гьеб суалалда.

Перевод от: Хьиндалалия

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#920 Я попрошу Тома сделать это для Мэри. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дица Томида гьарила гьеб Мэрие гьабейилан.

Перевод от: aabdllvvaa

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#921 "Я сказал Тому, чтобы он не ехал в Бостон с Мэри." переведено
Текущий перевод (аварский)

Мэригун Бостоналде унгеян абуна дица Томида.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#922 "Понятия не имею, зачем Тому это понадобилось." переведено
Текущий перевод (аварский)

Расги бичӀчӀуларо, щибизе гьеб Томие къваригӀарабали.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#923 "Я понятия не имею, когда Том захочет это сделать." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дир бичӀчӀи гьечӀо, гьеб гьабизе Томие кида бокьилебали.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#924 "Я понятия не имею, когда Тому это понадобится." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида лъазецин лъаларо кида Томие гьеб къваригӀинеб.

Перевод от: Хьиндалалия

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#925 "У меня есть точно такие же часы, как у Тома." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дир буго битӀухъе Томил гӀадинаб сагӀат.

Перевод от: aabdllvvaa

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#926 "Я понятия не имел, что Том хотел это сделать." переведено
Текущий перевод (аварский)

Гьеб гьабизе Томие бокьун букӀанин дир бичӀчӀи букӀинчӀо.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#927 "Я разозлилась на Тома за то, что он меня не послушал." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дир ццин бахъана Томида, гьев дихъ гӀенеккичӀелъухъ.

Перевод от: aabdllvvaa

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#928 Я вернулся в машину и стал ждать Тома. переведено
Текущий перевод (аварский)

Дун машинаялде нахъвуссун Томихъ балагьун чӀана.

Перевод от: Ассимилятор

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#929 "Я пока не знаю, что Том собирается делать." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида жеги лъаларо, Томица щиб гьабизехъин бугебали.

Перевод от: aabdllvvaa

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#930 "Я не хочу, чтобы Том ехал с нами в Бостон." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дие бокьун гьечӀо Том нилъеда цадахъ Бостоналде ине.

Перевод от: КъамаргӀалав

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#931 "Мне не нравится, когда вы с Томом так делаете." переведено
Текущий перевод (аварский)

"Дие рекӀее гӀоларо нужецаги Томицаги гьедин гьабулеб мехалъ"

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#932 "Я не понимаю, зачем Тому это нужно." переведено
Текущий перевод (аварский)

Дида бичӀчӀуларо щай Томие гьеб къваригӀун бугебали.

Перевод от: Исламутдин

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#933 "Я не хотел оставаться так долго, как Том." переведено
Текущий перевод (аварский)

"Дие бокьун букӀинчӀо Том гӀадин халат бахъун чӀезе"

Перевод от: СултанахӀмад

Чтобы предложить перевод, нужно войти.

#934 "Мне не нужно было оставаться так долго, как Тому." переведено
Текущий перевод (аварский)

Том гӀадин гӀемераб мехалъ хутӀизе кколарон дун.

Перевод от: Хьиндалалия

Чтобы предложить перевод, нужно войти.