Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#935 "Мне не пришлось оставаться так долго, как Тому." переведено
Том гӀадин гӀемераб мехалъ чӀезе ккечӀо дун.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#936 "Спросите Тома, собирается ли он нам в этом помочь." переведено
Томида гьикъе, гьес нилъее кумек гьаб бакӀалда гьабизехъин бугищали.
Перевод от: Чуглинско-Аймакинский Ястреб
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#937 "Я до сих пор не понимаю, зачем мне это нужно." переведено
Дида жеги бичӀчӀулеб гьечӀо,щай дие гьеб къваригӀараб.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#938 "Я не единственный, кому приходится это делать." переведено
ЦохӀо дица гуро гьеб гьабизе кколеб бугеб.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#939 "Вероятно, я буду следующим, кто это сделает." переведено
Гьеб гьабизе дун хадусев вукӀине ватила.
Перевод от: КъамаргӀалав
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#940 "Я не уверен, что Том готов к этому прямо сейчас." переведено
"Дир ракӀчӀей гьечӀо Том гьелде гьабсагӀатго хӀадурун вугилан."
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#941 Том живёт в доме на окраине города. переведено
Томица гӀумру гьабулеб буго шагьаралъул рагӀалда бугеб рокъоб.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#942 Том научил меня кататься на лыжах. переведено
Томица дида малълъана лижабазда хъещтӀезе.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#943 "Том спросил меня, когда я собираюсь это сделать." переведено
Томица дида гьикъана кида дица гьеб гьабизе бугебилан.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#944 В последний раз я был здесь год назад. переведено
Ахирисеб нухалъ дун гьанив вукӀана лъагӀелалъ цеве.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#945 Я попросил Тома научить Мэри этому. переведено
Дица Томида гьарана гьеб Мэрида малълъейилан.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#946 "Я не знаю, действительно ли я этого хочу." переведено
Дида лъаларо дие гьаб унго-унголъунги бокьун бугищали.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#947 Я делал это для Тома на протяжении довольно многих лет. переведено
Дица Томие гьеб гьабулеб букӀана гӀезегӀан соназул халалъиялда.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#948 "Мне не нужно было объяснять Тому, как это сделать." переведено
Дица Томида бичӀчӀизабизе кколароан, кин гьеб гьабизе кколебали.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#949 "Я не собираюсь указывать Тому, как это делать." переведено
Дица Томида малълъаризехъин гьечӀо кин гьеб гьабизе кколебали.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#950 "Я не собираюсь рассказывать Тому, почему я это сделала." переведено
Дица бицинехъин гьечӀо Томида, щай дица гьеб гьабурабали.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#951 "Тому нужно сказать, чтобы он этого здесь не делал." переведено
Томида абизе ккола гьаниб гьадинаб иш гьабугеян.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#952 "Почему бы тебе не сделать то, что тебе сказал Том?" переведено
«Томица абураб жо гьубани дуца лъикӀ букӀинарищ?»
Перевод от: Шамсудин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#953 "Тому нужно сказать, что он должен это сделать." переведено
Томида абизе ккола гьес гьеб гьабизе кколин.
Перевод от: Исламутдин
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#954 "Я попросил Тома показать мне, как это сделать." переведено
Дица гьарана Томида гьеб кин гьабулеб бихьизабеян.
Перевод от: aabdllvvaa
Чтобы предложить перевод, нужно войти.