Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1335 "Том сказал, что собирается лечь спать." переведено
Томица абуна жив кьижизе вегизехъин вугилан.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1336 "Том сказал, что уедет всего на несколько дней." переведено
Томица абуна гӀицӀго чанго къоялъ унев вугилан.
Перевод от: СултанахӀмад
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1337 "Том знает об этом гораздо больше, чем я." переведено
Томида гьелъул хӀакъалъулъ дидаса гӀезегӀан гӀемер лъала.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1338 "Почему бы просто не сделать то, о чём вас попросили?" переведено
Щайха нужеда гьарараб жо гӀицӀго гьабизе бегьулареб?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1339 "Том не выполнил то, что обещал." переведено
Томица рагӀи кьураб жо тӀубачӀо.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1340 Том спит на детской кроватке в ванной комнате. переведено
Том кьижун вуго ваннаялъул рокъов лъималазул кроваталда.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1341 Сколько времени у вас ушло на дорогу до Бостона? переведено
Нужер Бостоналде щвезегӀан нухтӀа кигӀан заман араб?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1342 Можно я выключу свет? переведено
Дица канлъи свинабизе бегьилищ?
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1343 "Том спросил меня, можно ли ему посмотреть со мной телевизор." переведено
Томица дида гьикъана дида цадахъ телевизоралъухъ балагьизе бегьилищан.
Перевод от: Годоберинский джунгарик
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1344 "Уверена, Том боится не меньше тебя." переведено
РакӀчӀун буго, Том дудаса дагьав хӀинкъун гьечӀевлъи.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1345 Том будет готов через минуту. переведено
Том цо минутаялдасан хӀадурун вукӀуна.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1346 "Я просто не понимаю, зачем нам там есть." переведено
Дида гӀицӀго бичӀчӀуларого буго, щибизе нилъее гьениб кваназе.
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1347 "Я знаю, что Том не делал того, о чём вы говорите." переведено
Дида лъала нужеца абулеб жо Томица гьабичӀеблъи.
Перевод от: Алидибир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1348 "Том уже достаточно взрослый, чтобы самостоятельно принимать решения." переведено
Том гӀезегӀан кӀудияв вуго, жинцаго хӀукму тӀаса бищизе.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1349 "Я надеюсь, что Том поступит правильно." переведено
Дир хьул буго, Томица битӀараб иш гьабилилан.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1350 "Я пойду посмотрю, что смогу узнать о Томе." переведено
Дун ина Томил хӀакъалъулъ щиб лъазе кӀолебали балагьизе.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1351 "Том заставляет меня делать то, чего я не хочу делать." переведено
Томица дун тӀамулев вуго дие бокьичӀеб жо гьабизе.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1352 "Когда Том вырастет, он хочет стать банкиром." переведено
Том кӏудияв гӀурав мехалъ, гьесие бокьун буго банкирлъун вахъине.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1353 "Том говорит, что хочет поехать с нами в Бостон." переведено
Томица абулеб буго, нилъеда цадахъ Бостоналде ине бокьун бугилан.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1354 "Я думаю, сейчас мне это делать не хочется." переведено
Дида ккола гьабсагӀаталда дие гьаб гьабизе бокьун гьечӀилан.
Перевод от: Алидибир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.