Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#1696 "Чтобы стать сильным, нужно есть." переведено
Къуватав лъугьине ккани кваназе ккола.
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1697 Том отложил книгу и пошел купаться. переведено
ТӀехьги нахъе лъун Том чвердезе ана.
Перевод от: Нурмагомедова
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1698 Как вы расслабляетесь после тяжелого рабочего дня? переведено
ЗахӀматаб хӀалтӀул къоялдаса хадуб кин нужеца хӀухь бахъулеб?
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1699 Тому придётся остаться здесь с нами. переведено
Том чӀезе ккела гьанив нижгун цадахъ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1700 "Я уверен, что смогу связаться с Томом." переведено
Томгун бухьен гьабизе кӀвелин ракӀчӀун буго дир.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1701 "Я не могу решить, стоит ли мне это делать или нет." переведено
Гьеб гьабизе ккелищ яги ккеларищан хӀукму гьабизе кӀолеб гьечӀо дида.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1702 Я дам тебе эту книгу на несколько дней. переведено
Дица кьела дуе гьеб тӀехь цо чанго къоялъе.
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1703 Когда вы в последний раз были в поездке? переведено
Кида нуж ахирисеб нухалъ сапаралда рукӀарал?
Перевод от: Grinblast
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1704 "Мне платят меньше, чем Тому." переведено
Дие кьолеб мухь Томие кьолелдаса дагьаб буго.
Перевод от: КъамаргӀалав
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1705 "У меня нет денег, чтобы оплатить проезд на автобусе." переведено
Автобусалда иналъухъ мухь кьезе гӀарац гьечӀо дихъ.
Перевод от: КъамаргӀалав
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1706 "Теперь Том пьет гораздо больше, чем раньше." переведено
Гьанже Томица гьекъола цӀикӀкӀунго, цебе букӀаралде данде ккун.
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1707 "Надеюсь, никто не видел, как вы сюда вошли." переведено
Хьул буго нуж гьанире жанир лъугьарал куц лъиданиги бихьичӀеблъи.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1708 На столе у Тома стоит фотография его жены. переведено
Томил столалда тӀад буго гьесул чӀужуялъул сурат.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1709 "Я сделаю домашнее задание, как только вернусь домой." переведено
Дица рокъобхӀалтӀи гьабила рокъове щвараб сагӀаталъ.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1710 Почему вы так спешите продать свой дом? переведено
Щай нуж гьеб хӀалалъ гӀедегӀун ругел нужерго рукъ бичизе?
Перевод от: aishkasm
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1711 "Надеюсь, Том сможет остаться в Бостоне на некоторое время." переведено
Хьул буго Томида кӀвелин дагьаб мехалъ Бостоналда чӀезе.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1712 "Том сказал мне, что ему нужно ехать в Австралию." переведено
Томица абуна дида, гьесие Австралиялде ине къваригӀун бугилан.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1713 "Уверяю вас, я этого делать не буду." переведено
Дица нужеда ракӀчӀезабула, дица гьеб гьабиларин.
Перевод от: Нурмагомедова
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1714 "Том сказал мне, что планирует ограбить банк." переведено
"Томица дида абуна, жинда банк талагьизе ракӀалда бугилан."
Перевод от: Джамбул
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#1715 "Том сказал мне, что собирается тебя убить." переведено
Томица абуна дида, гьес мун чӀвазехъин вугилан.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.