Рабочее пространство
Предложения корпуса
Всего фраз
Готово
Осталось
#355 Я не хочу остаться здесь в неведении. переведено
ЛъангутӀиялда гьаний хутӀизе бокьун гьечӀо дие.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#356 Я хочу кое-что прояснить. переведено
Дие бокьун буго цо жо бичӏчӏизабизе.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#357 Я просто не хочу, чтобы кто-нибудь на меня злился. переведено
Дие гӀицӀго бокьун гьечӀо дида лъилго ццин бахъун букӀине.
Перевод от: Yusup_Khekhaev
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#358 Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое на некоторое время. переведено
Дие гӀицӀго бокьун буго дагьаб мехалъниги дун жахӀайго тезе.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#359 Я просто хочу добраться домой целым и невредимым. переведено
Дие гӀицӀго бокьун буго сах-саламатго рокъове щвезе.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#360 Я просто хочу, чтобы вы знали, что Том в безопасности. переведено
Том хӀинкъи гьечӀеб хӀалалда вукӀин дие гӀицӀго нужеда лъазе бокьун буго.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#361 Думаю, Тому захочется это увидеть. переведено
Дида ккола Томие гьаб жо бихьизе бокьилилан.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#362 Думаю, Тому захочется присесть. переведено
Томие гӀодов чӀезе бокьилин ккола дида.
Перевод от: Dunyigo
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#363 Я же говорила, что не хочу ехать в Бостон. переведено
Дица абулеб букӀана гури Бостоналде ине бокьун гьечӀин.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#364 Я хочу, чтобы вся моя семья гордилась мной. переведено
Дие бокьун буго тӀубараб дир хъизан-рукъ дидаса чӀухӀун букӀине.
Перевод от: Унцукульский_мангуст
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#365 Я хочу быть тем, кто сделает тебя счастливой. переведено
Дие бокьун буго мун талихӏай гьаюлей чилъун вукӏине.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#366 Я хочу быть тем, кто заставит тебя смеяться. переведено
Дие бокьун буго, мун велъизабулев чилъун вукӀине.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#367 Я хочу дать вам такую возможность. переведено
Дие бокьун буго нужее гьединаб рес кьезе.
Перевод от: Унцукульский_мангуст
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#368 Я хочу раз и навсегда разобраться с этим. переведено
Дие бокьун буго гьаб иш чӀванкъотӀун лъугӀизабизе.
Перевод от: Yusup_Khekhaev
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#369 Я хочу, чтобы Том сходил и принес мне что-нибудь поесть. переведено
Дие бокьун буго Том ун цо щиб букӀаниги кваназе жо босизе дие.
Перевод от: Хьиндалалия
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#370 Я хочу, чтобы вы получили необходимую помощь. переведено
Дие бокьун буго дуе къварагӀараб кумек щвезе.
Перевод от: Мухастан
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#371 Я хочу, чтобы ты вернулся на другую сторону. переведено
Дие бокьун буго мун цойгидаб рахъалде тӀадвуссине.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#372 Далее мы добавим немного соли. переведено
Хадуб нилъеца дагьаб цӀан жубала.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#373 Почему ты постоянно хочешь быть один? переведено
Щай дуе кидаго мунго вукӀине бокьун бугеб?
Перевод от: Запир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.
#374 Мне так много хочется вам рассказать. переведено
Дие цӏакъ бокьун бугеб куц нужеда гӀемераб жо бицине.
Перевод от: Тагир
Чтобы предложить перевод, нужно войти.